Bright Health Group recently announced that it is adopting NeueHealth as its corporate brand name after it shed its insurance business and is focusing on its value-based consumer care business. But getting rid of the Bright Health name doesn’t get rid of its financial problems, experts say.