The National Collegiate Athletic Association (NCAA) on Wednesday updated its policies on transgender athletes, calling for each sport’s governing body to make its own determinations for participation.In a press release, the athletic association said…