California Gov. Gavin Newsom is proposing to make insulin affordable to millions of people with diabetes under a new state generic drug label, CalRx. But state officials haven’t said how much the insulin will cost patients or how the state will deal with distribution and other challenges.