Vicinitas Therapeutics is developing small molecule drugs that stabilize key proteins, preventing them from going to a cell’s built-in disposal system. The startup, which stems from a research partnership between Novartis and the University of California, Berkeley, has raised $65 million in Series A funding.