Omicron upends return to U.S. schools and workplaces

New COVID-19 cases in the U.S. have tripled in the past two weeks to over 400,000 a day, the highest level on record, amid a rush by many Americans to get tested.