CVS Health’s infusion business will participate in a pilot to administer a recently authorized monoclonal antibody treatment to prevent patients from getting seriously ill with Covid-19. But data about the treatment, bamlanivimab, is mixed, and supply is limited.