Two months after Eli Lilly began an alliance with MiNA Therapeutics, a startup developing a new type of RNA therapy, the pharmaceutical giant is making a $15 million equity investment in its partner. MiNA is developing a new class of medicines called small activating RNA therapies.